Voltonik®
Voltonik دواء يُصرف بوصفة طبية؛ يحتوي كل قرص فوّار على 8 ملغ من الثيوكولشيكوسيد و50 ملغ من ديكلوفيناك البوتاسيوم. تحتوي العبوة على 14 قرصًا فوّارًا.
يُصرف بوصفة طبية. تعرض هذه الصفحة معلومات المستحضر والوثائق المعتمدة.
هذا دواء مسجَّل باسم Aymed İlaç Sanayi ويُصرف بوصفة طبية. يُقدَّم على هيئة أقراص فوّارة مستديرة بيضاء مائلة إلى الصفرة، يحتوي كل قرص منها على 50 ملغ من ديكلوفيناك البوتاسيوم و8 ملغ من الثيوكولشيكوسيد.
وفقًا لملخص الخصائص، تُعبَّأ 14 قرصًا فوّارًا في أنبوب بلاستيكي بغطاء من البولي إيثيلين، داخل علبة كرتونية مع نشرة المريض. وترد المعلومات المعتمدة بشأن الاستخدام في ملخص خصائص المستحضر ونشرة المريض.
Voltonik دواء يُصرف بوصفة طبية ويحتوي على مادتين فعالتين. ينتمي ديكلوفيناك البوتاسيوم إلى مضادات الالتهاب غير الستيرويدية، وينتمي الثيوكولشيكوسيد إلى مرخيات العضلات. يقيّم الطبيب ملاءمة المستحضر بناءً على الحالة الصحية للشخص والأدوية الأخرى التي يستخدمها.
- اسم المستحضر
- Voltonik أقراص فوّارة 8 ملغ/50 ملغ
- فئة المستحضر
- دواء يُصرف بوصفة طبية
- المادة الفعالة
- ديكلوفيناك البوتاسيوم 50 ملغ + ثيوكولشيكوسيد 8 ملغ
- الشكل الصيدلاني
- قرص فوّار
- التركيز
- 8 ملغ / 50 ملغ
- العبوة
- 14 قرصًا فوّارًا، أنبوب بلاستيكي وعلبة كرتونية
- رمز ATC
- M03BX55
- رقم التسجيل
- 2017/342
- تاريخ التسجيل الأول
- 24.05.2017
- صاحب التسجيل (وفق ملخص الخصائص)
- AYMED İLAÇ SAN. ve TİC. LTD.ŞTİ.
- شروط الصرف
- يُصرف بوصفة طبية
التركيب والخصائص الصيدلانية
المعلومات أدناه مأخوذة من أقسام التركيب والشكل الصيدلاني والبيانات الصيدلانية في ملخص خصائص المستحضر.
- التركيب
- يحتوي كل قرص على 50 ملغ من ديكلوفيناك البوتاسيوم و8 ملغ من الثيوكولشيكوسيد.
- وصف الشكل الصيدلاني
- قرص فوّار مستدير أبيض مائل إلى الصفرة.
- المواد المساعدة
- كروسكارميلوز الصوديوم، غليكولات نشا الصوديوم، كربونات الصوديوم، سوربيتول (E420)، حمض الستريك اللامائي، بيكربونات البوتاسيوم، سكرالوز، نكهة الليمون، زيت الخروع المهدرج
- مدة الصلاحية
- 24 شهرًا
- شروط التخزين
- يُحفظ في درجة حرارة أقل من 25 °م في مكان جاف.
معلومات الاستخدام والسلامة
ترد الاستعمالات في القسم 1 من نشرة المريض، وموانع الاستعمال والتحذيرات في القسم 2، وطريقة الاستخدام في القسم 3. تُقيَّم هذه المعلومات مع بلاغات السلامة الحالية. ويقرر الطبيب استخدام الدواء.
تحدّد وثائق المستحضر المعتمدة مدة العلاج بحد أقصى 7 أيام متتالية. استمرار الأعراض لا يبرّر تمديد استخدام الدواء من تلقاء نفسك؛ بل يلزم إعادة التقييم.
لا يُستخدم أثناء الحمل أو الرضاعة الطبيعية. ينبغي للمرضى من النساء والرجال مناقشة خطط الإنجاب والحاجة إلى منع الحمل أثناء العلاج أو بعده مع الطبيب. ويجب مراعاة التحذيرات الواردة في الوثيقة بشأن العمر وأمراض الجهاز الهضمي والقلب والكلى والحساسية والأدوية المصاحبة.
يمكن للعاملين في الرعاية الصحية مراجعة ملخصات المصادر المهنية وبلاغ السلامة الحالي إلى جانب وثائق المستحضر.
وثائق المستحضر
ملخص خصائص المستحضر وثيقة معتمدة للعاملين في الرعاية الصحية، أما نشرة المريض فهي لتعريف المريض بدوائه. يشترط هذا الموقع تقديم الإقرار المهني الصحي المعمول به قبل الوصول إلى الوثائق.
الترجمات لأغراض المعلومات. ترد المعلومات المعتمدة عن المستحضر في ملخص الخصائص ونشرة المريض باللغة التركية.
الأسئلة الشائعة
هل يُصرف Voltonik بوصفة طبية؟
نعم. Voltonik مستحضر دوائي بشري يُصرف بوصفة طبية، ويقرر الطبيب استخدامه.
ما المادتان الفعالتان في Voltonik؟
يحتوي كل قرص على 50 ملغ من ديكلوفيناك البوتاسيوم و8 ملغ من الثيوكولشيكوسيد.
كم قرصًا تحتوي عليه عبوة Voltonik؟
وفقًا لملخص الخصائص، تُقدَّم 14 قرصًا فوّارًا داخل أنبوب بلاستيكي في علبة كرتونية.
كيف يمكن الاطلاع على ملخص خصائص Voltonik ونشرة المريض؟
توجد الوثائق في قسم «وثائق المستحضر» بهذه الصفحة. ملخص الخصائص موجَّه إلى العاملين في الرعاية الصحية، والنشرة موجَّهة إلى المرضى. يتطلب الوصول إليها عبر الموقع تأكيد الصفة المهنية الصحية.
من صاحب تسجيل Voltonik؟
يذكر القسم 7 من ملخص الخصائص أن صاحب التسجيل هو AYMED İLAÇ SAN. ve TİC. LTD.ŞTİ. رقم التسجيل 2017/342، وتاريخ التسجيل الأول 24.05.2017.
بيانات هذه الصفحة مأخوذة من ملخص خصائص المستحضر؛ وترد المعلومات المعتمدة في هذا الملخص ونشرة المريض. استشر طبيبك بشأن دوائك والصيدلي بشأن استخدامه. تُدرَج مستحضرات Aymed İlaç Sanayi الأخرى في صفحة الأدوية البشرية.
تاريخ تحديث المحتوى وتقييم المصادر: 26 أكتوبر 2026